Rolling Release vs Stable Release

As distribuições Linux são lançadas por ciclos que podem variar tipicamente entre Rolling Release ou Stable Release. Numa tradução livre podemos chamar Distro Rolling Release de Distro de Ciclo Contínuo e a Stable Release de Distro de Ciclo Estável.
Quem já escolheu e descarregou alguma distribuição Linux, certamente já se deparou com a variância que existe entre Distribuições Stable Release e Distribuições Rolling Rellease.
Antes de focarmos cada uma destas modalidades passamos a uma explicação sucinta e concreta sobre as mesmas:
a Rolling Release é um sistema de lançamento com base num ciclo contínuo. Após a primeira instalação, o utilizador apenas necessita de ir fazendo pequenos updates ao seu sistema enquanto as atualizações vão sendo lançadas de forma contínua pelos desenvolvedores. Nesta modalidade não existem agendamentos para serem lançadas atualizações. Por outro lado, esta modalidade oferece uma experiência mais contínua na medida em que as atualizações são feitas de forma muito gradual e progressiva;
a Stable Release por seu turno, é um sistema de lançamento com base num ciclo estável de lançamento de novas atualizações. Nesta modalidade os intervalos de tempo também variam e mesmo as agendas de lançamento propostas pelos desenvolvedores sofrem alterações e ajustes. Uma vez que as atualizações do sistema são concentradas, este processo acaba por ser mais notado pelo utilizador, ou seja, numa Distro de ciclo estável é comum que as atualizações tenham mais impacto no sistema e na experiência de utilização do utilizador.
Esta é uma descrição muito genérica só mesmo para o leitor mais inexperiente. Já iremos passar a uma visão de pormenor sobre cada uma destas modalidades. Passemos a ver em detalhe cada modalidade de lançamento, com foco para os seus pontos fortes e fracos.
Esta abordagem será útil para que os utilizadores façam uma decisão informada e ajustada da próxima vez que escolherem uma distribuição Linux.

Stable Release ou Lançamento de Ciclo Estável
A modalidade de Ciclo Estável funciona com lançamentos de versões que ocorrem em datas estabelecidas. Nesta modalidade, as correções ao sistema saem todas numa data estipulada, salvo se se tratar de uma correção crítica ou de um bug com consequências potencialmente graves. Ou seja, os desenvolvedores têm sempre de ponderar se um bug reportado fica a aguardar a data do novo lançamento ou se têm de ser corrigidos em lançamentos extraordinários.
Este ciclo de lançamentos é interessante na perspetiva dos desenvolvedores na medida em que estes trabalham na base de uma data pré- estabelecida e, assim, têm teoricamente períodos de desenvolvimento mais longos. Na perspetiva do utilizador, esta modalidade de lançamento oferece sistema mais experimentados e estáveis, significando igualmente que os utilizadores têm de aguardar mais tempo até um novo lançamento para verem pequenos bugs corrigidos. Algumas distribuições com lançamento de Ciclo Estável são o Fedora Linux, Ubuntu Linux, CentOS Linux, para nomear apenas algumas.

Rolling Release ou Lançamento de Ciclo Contínuo
Na modalidade de Ciclo Contínuo as atualizações são lançadas de forma contínua e sem grandes distanciamentos temporais entre lançamentos.
Nesta modalidade, as correções e updates ao sistema podem ocorrer imediatamente após o seu lançamento. Consequentemente, torna-se importante que o utilizador ou administrador do sistema seja muito mais frequente nos updates que faz.
Este ciclo de lançamento permite que os desenvolvedores possam orientar os seus esforços consoante as deteções de bugs e gravidade dos mesmos, resultando igualmente na existência de períodos supostamente mais curtos de desenvolvimento.Na perspetiva do utilizador, esta modalidade de lançamento oferece vantagens ao nível do tempo que decorre entre a deteção de um bug, ainda que ligeiro, e a sua resolução. Um bug é corrigido com muito maior rapidez num sistema de Ciclo Contínuo. Por outro lado, os lançamentos que saem podem não ter a experimentação devida, significando que por vezes são os próprios utilizadores que fazem esta experimentação e reportam novos bugs.
Algumas distribuições com lançamento de Ciclo Contínuo são a Arch Linux, Chakra Linux, Manjaro Linux, LaciOS Linux, Gentoo Linux, PCLinuxOS, Frugalware Linux, entre muitas outras. Ambos os ciclos de lançamento oferecem vantagens e, na realidade, a escolha de uma ou de outra modalidade depende das características de cada utilizador e do que este utilizador pretende fazer com o seu sistema. Por outras palavras, as modalidades de lançamento das Distribuições Linux devem ser vistas como alternativas e como mais um elemento de liberdade que caracteriza este Sistema Operativo.
Se você é um utilizador que gosta de experimentar novas funcionalidades e não tem grandes simpatias pelos processos de instalação desde a estaca zero, pode optar por uma distribuição de Ciclo Contínuo. Com esta opção você terá de fazer varia- das e contínuas atualizações de seu sistema, sabendo que o seu software pode ser mais instável devido à falta de testes e experimentação.
Se, pelo contrário, o utilizador necessita de um sistema mais estável e com aplicações mais maduras pode optar por uma distribuição de Ciclo Estável. Com esta opção você ficará dispensado de fazer com frequência atualizações ao seu sistema e terá mais estabilidade no seu desempenho, contudo poderá ter de esperar mais algum tempo até que seja resolvido um pequeno bug.

Concluindo, nossa recomendação é que você utilize Distribuições Linux na modalidade que se adequar melhor ao que você irá fazer. Pode perfeitamente optar por uma Distro de Ciclo Contínuo em seu PC portátil e ao mesmo tempo uma Distro de Ciclo Estável em seu servidor web. Pondere sempre face à sua preferência e à finalidade que pretende para aquela distribuição.

Divirta-se!
A equipa Linuxando